Thanking for nice gift email.

From      : Siam@gmail.com

To           : Fahim@yahoo.com

Sent       : Monday, January 12, 2020; 2.15pm.

Subject : Thanking for nice gift.

Dear Fahim,

It would have been a great pleasure if you had joined my birthday ceremony. I know you could not attend due to your illness but you have sent me a nice present. My heartiest thanks for the complete works of Rabindranath Tagore you sent me on the occasion. Tagore is one of my most favourite authors. He was a versatile genius. They all attract me mcuh. I have had a lot of presents on the day. But your's one is the best of all.

Thanks,Siam.

অনুবাদ 

প্রিয় অনিমেষ,

তুমি যদি আমার জন্মদিনের উৎসবে যােগদান করতে, তাহলে এটা খুব আনন্দের হতাে। আমি জানি তােমার অসুস্থতার কারণে তুমি উপস্থিত থাকতে পারনি কিন্তু একটি সুন্দর উপহার পাঠিয়েছ। এ উপলক্ষ্যে তুমি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সম্পূর্ণ রচনা পাঠিয়েছ, সেজন্য তােমাকে আমার আন্তরিক ধন্যবাদ । ঠাকুর আমার সবচেয়ে প্রিয় গ্রন্থকার। তিনি ছিলেন একজন বহুমুখী প্রতিভা। এ সবগুলাে আমাকে অনেক আকর্ষণ করে। ঐদিন আমি প্রচুর উপহার পেয়েছি। কিন্তু তােমারটি সকলের চেয়ে অন্যতম সেরা।

ধন্যবাদান্তে, সিয়াম