About study progress for the HSC Examination E-mail.

From      : Ripon@gmail.com

To           : Fahim@yahoo.com

Sent       : Monday, January 12, 2020; 2.15pm.

Subject : About study progress for the HSC Examination.

Dear father,

Take my best regards. Hope you are well. I am fine too. I have got your e-mail. You have wanted to know my study progress for the upcoming examination. Today, I am telling you this. My examination is near at the door. It is true I was weak in English. But, now I have overcome the problem. I have taken much help from our English teacher. He is sure of my great success in this subject. Now, every teacher is pleased with me. They inspire me. I'm reading hard. I am using every single minute properly. So, do not worry. I must do well in the examination.

No more today. Prary for me. Salam to you and mother and love to the youngers.

Yours ever,

Ripon

অনুবাদ 

প্রিয় বাবা,

প্রথমে আমার সালাম নিও। আশা করি ভালাে আছ। আমিও ভালাে আছি। আমি তােমার বার্তা পেয়েছি। তুমি আসন্ন পরীক্ষায় আমার পড়ার অগ্রগতি সম্পর্কে জানতে চেয়েছ। আজ তােমাকে আমি তা বলছি। আমার পরীক্ষা দ্বারপ্রান্তে। এটা সত্য যে, আমি ইংরেজিতে দুর্বল ছিলাম। কিন্তু এখন আমি সেসমস্যা কাটিয়ে উঠেছি। আমি ইংরেজি শিক্ষকের কাছ থেকে অনেক সহযােগিতা নিয়েছি। তিনি এই বিষয়ে আমার বড় রকমের সাফল্য সম্পর্কে নিশ্চিত।সব শিক্ষক আমার প্রতি খুশি। তারা আমাকে উৎসাহিত করে। আমি কঠোরভাবে পড়ছি। প্রত্যেকটি মিনিট সঠিকভাবে ব্যবহার করছি। তাই, উদ্বিগ্ন হবেনা। আমি পরীক্ষায় অবশ্যই ভালাে করব।

আজ আর নয়। আমার জন্য দোয়া কর। তােমাকে ও মাকে সালাম আর ছােটদেরকে ভালােবাসা দিও।

তােমারই বন্ধু, লিমা